咨询问题详细内容：
2006-2007年补给延庆县商务局的60万是补农民还是商户?还是做为己有?这两年的补款实际到了北京旭阳农业生产经营中心,他们用这笔款所进的产品其中两种产品已被工商查处.我问的是国家的款是扶持农民还是个体户.
问题回复详细内容：
一、补助款项的用途问题。 为了推进首都社会主义新农村建 设，2006年市商务局下发了《关 于推进本市农业生产资料连锁经 营发展的指导意见》。目的是从 支持首都农业生产出发，通过支 持农资连锁企业的发展，让郊区 农民用上安全放心的农资商品， 为农民增产、增收提供保障。因 此，市财政补助资金是补助农资 连锁企业发展连锁网点，升级改 造配送中心，为农民提供科技培 训服务等方面内容，不是用于直 接补助农民的。旭阳昶农资经营 中心2006年得到财政补助资金40 万元，用于发展农资连锁网点、 农民培训及相关费用等相关费 用。而且，经过财政支持，2006 年旭阳昶开办了11个农资连锁配 送服务点，共销售各种肥料7082 吨，比上年增加4767吨。新增销 玉米种8.5吨，蔬菜籽4000公斤， 农膜、农药46吨。由于农资商品 实行统一经营，各种肥料价格比 2005年下降4%，而且多次请专家 到田间地头为农民服务。2007年 旭阳昶新扩建一个配送中心，各 种肥料销售10592吨，占全县总销 量的71%。旭阳昶为延庆农民提供 了放心的农资商品和科学种田的 服务。 二、有关延庆县工商局查处的不 合格化肥的说明。 2007年3月13日延庆县工商局对旭 阳昶经营中心的5种肥料进行了抽 样检查，其中有两种产品不合 格。一种是“黄麦岭”牌磷酸二 氨，由于所含的水溶性磷占有效 磷的比率为87%，与国标值差3个 百分点（国际值为大于等于 90%）；第二种是“鄂中”牌过磷 酸钙所含水分的质量分数为 12.8%，高于国标值2.8百分点 （国际值为小于等于10%）。经延 庆商务局调查，这两种农资商品 都是国家免检的国有企业的产 品。旭阳昶农资连锁经营中心于 2007年10月22日向延庆县工商局 提交了《关于两种化肥被检测为 不合格产品的说明》申述。 延庆县商务局要求旭阳昶农资连 锁经营中心，要加强对农资产品 的检测工作，强化为农民服务的 意识，不论何种原因，决不让此 类事件再发生。
